Voilà : je collabore à un jeu de rôle, dont la réussite de l'appel à souscriptions va permettre de le faire éditer à au moins 500 ex. au cours de l'année, voire 1000 si on atteint les 200 souscriptions. Je participe en tant que relecteur et co-auteur des suppléments, or je travaille actuellement sur le dossier Mafia du supplément dédié à Chicago.
 
Or j'en arrive à notre sujet : j'ai trouvé une page web qui fourmille d'informations utiles, mais c'est écrit dans un charabia américain difficilement compréhensible. Je pourrais réexploiter tout ça, mais il faudrait encore que je le comprenne...
 
 
 
http://gamblingmagazine.com/articles/53/53-110.htm

Désolé, je ne saurais même pas traduire du bon anglais.

Moi je pourrai t'aider si ça peu attendre une dizaine de jours...

La soeur de l'auteur du jeu vit en pays de Galle, il va lui donner à traduire